mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 82

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez określenia w KJ i WF

!!!   miniat: 8 ósemek, tylko dolna 5-linia.   Tu pusta klisza

Określenie w Wp

!!!   TGTU
..

Wskazówka zalecająca wyraźne pokazanie basowego "śpiewu" jest charakterystyczna dla Chopina – podobne określenia znajdujemy np. w Wariacjach B op. 2, t. 25, Rondzie F op. 5, t. 151, Krakowiaku op. 14, t. 502. Także zestawienie określeń, które mogą wydawać się sprzeczne, połączonych spójnikiem 'ma' (lecz), było niejednokrotnie użyte przez Chopina, np. veloce ma accuratamente w Wariacjach B op. 2, t. 135 lub semplice ma grazioso w Koncercie f op. 21, cz. III, t. 1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 82

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ i WF

!!!   miniat: ten takt tylko dolna, bez napisu.   Tu pusta klisza

Kropki pod łukiem w Wp

!!!   TGTU
..

Występujuące tylko w Wp, charakterystyczne dla tego Poloneza oznaczenia artykulacji portato (kropki pod łukiem) są z pewnością autentyczne. Por. t. 8-10.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 82

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Rytm KJ i WF

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, bez napisu.   Tu ćwierć z jedną kropką i 2 szesnastki. Na kliszy B nieco na prawo od 4. ósemki, A proporcjonalnie w lewo. 

Rytm Wp

!!!   TGTU
..

Obie postacie rytmu są niewątpliwie autentyczne i za obiema przemawiają pewne racje stylistyczne. W tekście głównym podajemy prawdopodobnie późniejszą wersję Wp.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 82-85

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez łuków w KJ i WF

!!!   miniat: 3. ostatnie ósemki 82, cały 83 i pierwsz 8-ka 84, tylko dolna 5-linia, bez akcentu, artykulacji i napisu.  Tu pusta klisza

Łuki Wp

!!!   TGTU do końca linijki. 
..

Podajemy łuki Wp, będące niewątpliwym udoskonaleniem [A] w stosunku do [AI]. Podobnie w partii pr.r. oraz w t. 86-87.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 82

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed c i c1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne