mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 1

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Początek łuku w A (→Wn)

Początek łuku w Wf (→Wa)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 4-5

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Łuk A (odczyt dosłowny)

 

Łuk A (interpretacja→Wn→Wf)

Możliwe odczytanie łuków Wf (→Wa)
..

Ściśle rzecz biorąc, łuki w A można odczytać na dwa sposoby. Przyjęta w tekście głównym interpretacja Wn podkreśla zarówno ciągłość myśli muzycznej od początku utworu, jak i moment rozpoczęcia właściwego tematu. To samo miała najprawdopodobniej oznaczać nieprecyzyjna notacja Wf, którą jednak w Wa zinterpretowano inaczej.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Niedokładne łuki A

t. 5-6

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Koniec łuku w A (→Wn→Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

Łuk A urywa się ostatecznie niedługo za półnutą des2, widać jednak, że Chopinowi właśnie kończył się atrament w piórze, co sugeruje, że łuk miał sięgać nieco dalej. Domysł potwierdzają dłuższe łuki w analogicznych t. 8 i 10. Kwestię, czy łuki te dochodzą do szesnastki, czy do ćwierćnuty na 2. mierze taktu, rozstrzygamy na korzyść tej drugiej możliwości, gdyż są to łuki raczej frazowe niż artykulacyjne.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 7-8

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Koniec łuku w A (→Wn1)

Bez łuku w Wf (→Wa)

Skrócony łuk w Wn2 (→Wn3)
..

Łuk w tych taktach jest w A (→Wn1) jednoznaczny i nie budzi żadnych wątpliwości stylistycznych. Zmiana dokonana w Wn2 (→Wn3) przez analogię do t. 5-6 i 9-10, gdzie notacja A nie jest tak wyraźna, zdaniem redakcji nietrafnie odczytuje intencję Chopina. Brak łuku w Wf (→Wa) jest z pewnością błędem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 9-10

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Łuk A (interpretacja kontekstowa)

Łuk Wn (→Wf→Wa)
..

Odczytany dosłownie, łuk A kończy się nad szesnastką f2. Zdaniem redakcji frazowy charakter tego łuku każe widzieć w tym niedokładność zapisu. Do tekstu głównego przyjmujemy łuk dochodzący do 2. miary t. 10, tak jak to Chopin wyraźnie zapisał dwa takty wcześniej. W Wn (→Wf→Wa) łuk kończy się jeszcze wcześniej, co z pewnością nie wynika z notacji A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A