A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 9-10

Łuk A (interpretacja kontekstowa)

Łuk Wn (→WfWa)

Odczytany dosłownie, łuk A kończy się nad szesnastką f2. Zdaniem redakcji frazowy charakter tego łuku każe widzieć w tym niedokładność zapisu. Do tekstu głównego przyjmujemy łuk dochodzący do 2. miary t. 10, tak jak to Chopin wyraźnie zapisał dwa takty wcześniej. W Wn (→WfWa) łuk kończy się jeszcze wcześniej, co z pewnością nie wynika z notacji A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 7-8

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.