mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 103

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez  w A (→Wn1→Wf)

 w Wa i Wn2 (→Wn3)

Propozycja redakcji
..

W A (→Wn1→Wf) nie ma . Znak uzupełniono w Wa i Wn2 (→Wn3) pod 3. ćwierćnutą l.r. Proponowane przez redakcję uzupełnienie  po 3. ćwierćnucie wzorowane jest na Chopinowskiej pedalizacji w analogicznym t. 41.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 105

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Bez  w A (→Wn1→Wf)

 w Wa i Wn2 (→Wn3)
..

W A (→Wn1→Wf) nie ma gwiazdki , co w tym kontekście musi być uznane za błąd. Dodajemy  na końcu taktu zgodnie z autentyczną pedalizacją analogicznego t. 43. Identycznego uzupełnienia dokonano już w Wa i Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy A

t. 107

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A (→Wn→Wf→Wa)

Alternatywna propozycja redakcji
..

Znak zdjęcia pedału umieszczony jest w źródłach po 3. ćwierćnucie l.r. Biorąc pod uwagę notację zarówno w analogicznych t. 13 i 45, jak i w następnych członach progresji (t. 109 i 111), proponujemy alternatywne rozwiązanie w przekonaniu, że zapis Chopinwski w tym miejscu może być niedokładny.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 108-111

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A i Wn3

Wn1 (→Wf→Wa)

Wn2
..

W t. 108-111 znaki zdjęcia pedału wpisane są w A przed 3. ćwierćnutą l.r. W Wn1 (→Wf→Wa)  umieszczono po 3. ćwierćnucie, co jest niewątpliwym błędem, jeśli wziąć pod uwagę zmieniające się harmonie w t. 108 i 110. W Wn2 przesunięto trzy z czterech znakówi, jednak tylko w t. 108 zgodnie z pisownią A. Pełną zgodność z A przywrócono dopiero w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 113

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Możliwe odczytanie  w A

Prawdopodobne odczytanie  w A (→Wn→Wf→Wa)
..

Umiejscowienie gwiazdki  może w A budzić wątpliwości. Za bardziej prawdopodobny uważamy znak pod 3. ćwierćnutą, tak jak to Chopin wyraźniej zapisał w analogicznym t. 51. Tak też odczytano ten szczegół w Wn (→Wf→Wa).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne