mUltimate Chopin

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 88

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A (→Wn→Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

W A (→Wn→Wf→Wa)  wpisana jest pod 3. ćwierćnutą l.r. Przesuwamy ją nieco, uwzględniając notację Chopinowską w analogicznych t. 80 i 84.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne

t. 90

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A

 w Wn (→Wf→Wa)
..

 w A wpisana jest na końcu taktu. W Wn (→Wf→Wa) umieszczono ją pod 3. ćwierćnutą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 91-94

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A i Wn3

 w Wn1 (→Wf→Wa)

 w Wn2
..

W tekście głównym umieszczamy gwiazdki  na końcu każdego z tych taktów, zgodnie z zapisem A. W Wn1 (→Wf→Wa) znaki podsunięto pod pauzy na 3. mierze taktu. W Wn3 zadbano o zgodność notacji z pisownią A, przy czym w t. 93 zmianę tę wprowadzono już w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 99

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Pedalizacja w A (→Wn2→Wn3)

Bez znaków w Wn1 (→Wf→Wa)

Alternatywna propozycja redakcji
..

W A (→Wn2→Wn3)  znajduje się po 3. ćwierćnucie. W Wn1 (→Wf→Wa) znaki pedalizacji w ogóle pominięto, co z pewnością jest błędem. Zdaniem redakcji, notacja A może być niedokładna, toteż proponujemy wcześniejsze zdjęcie pedału na wzór analogicznych t. 13, 37, 45.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 101

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

 w A, Wa i Wn3

 w Wn1 (→Wf,Wn2)

Alternatywna propozycja redakcji
..

Gwiazdkę , wpisaną w A pod 3. ćwierćnutą l.r., umieszczono w Wn1 (→Wf,Wn2) po tej ćwierćnucie. W Wa i Wn3 znak umieszczony jest mniej więcej zgodnie z A. W większości analogicznych taktów Chopin wpisał  przed 3. ćwierćnutą, co zdaniem redakcji można uznać za alternatywną interpretację A także w omawianym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn