


t. 23-24
|
Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I
..
W tekście głównym uwzględniamy dodane już w Wn (→Wf,Wa,Ww) znaki ostrzegawcze – bemole przed es3 w obu taktach i kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn |
||||||
t. 24
|
Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I
..
Umieszczenie w Wn (→Wf) łuku przetrzymującego g pod dolną pięciolinią zmieniło go w łuk o niejasnym znaczeniu. W Wa znak pominięto, a jedynie w Ww domyślono się intencji Chopina. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn , Adiustacje Ww |
||||||
t. 24
|
Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I
..
Znak w A interpretujemy jako akcent długi, gdyż powiązany jest graficznie tylko z półnutą na początku taktu. Podobnie oceniamy nieco dłuższe znaki w Wn, Ww i Wa. Natomiast znak w Wf jest wyraźnie dłuższy i odtwarzamy go jako widełki kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych |
||||||
t. 26-28
|
Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I
..
W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed b2 w t. 26 i 28 oraz przed b w t. 28. Wszystkie znaki dodano już w Wn (→Wf,Wa,Ww). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn |
||||||
t. 28
|
Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I
..
Wersja wydań, w których ostatnie des2 jest ósemką przyłączoną do partii l.r. to wynik niezrozumienia mylącej notacji A – laseczka ćwierćnuty des2 (dolny głos pr.r.) niemal dochodzi tam do zapisanej na górnej pięciolinii ósemki es1. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Niedokładności A |