mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 143-144

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Bez palcowania w A (→Wn→Wf,Ww)

! miniat: wycinek, t. 143 od tercji, tylko górna 5-linia.          Tu bez kliszy 

Palcowanie Wa

od 1. tercji, nad nutami 434354 + 5 nad 5. tercja t. 144 
..

W tekście głównym nie uwzględniamy dodanej w Wa nieautentycznej aplikatury partii pr.r. Patrz też t. 150-155 i 159-162.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 143

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

des3-g3 w A (→Wn→Wf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek, 2 ostatnie ósemki 142 + 1. ósemka 143, tylko górna 5-linia.              EZnieU = 8 i kreseczki

des2-g2 proponowane przez redakcję

EZTU = 8
..

Wersja źródłowa 1. ósemki pr.r. to zdaniem redakcji pomyłka Chopina. Omawiany takt rozpoczyna w A nową stronę, co najprawdopodobniej utrudniło Chopinowi ocenę relacji między poprzednimi ósemkami a problematycznym trytonem. Z tego względu w tekście głównym podajemy tekst wzorowany na naturalniejszej pianistycznie wersji analogicznych t. 126-127, w których tryton rozpoczynający nowy czterotakt mieści się w zakresie wyznaczonym poprzednią oktawą.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy A

t. 143

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed g2.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 143-146

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W tekście głównym pomijamy niepotrzebnie powtórzone bemole przed des4 w 2. połowie t. 143 i 145 oraz fes3 na 3. ósemce w t. 144 i 146.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 144

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk do 4. ósemki w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek ten takt, tylko górna 5-linia.         Tu do es3

Łuk do 7. ósemki w Wn (→Wf,Wa,Ww)

TGTU
..

Porównanie z podobnymi pochodami tercji pokazuje, że łuk A jest z pewnością niedokładny (być może wskutek przerwy w dopływie atramentu). W tekście głównym podajemy łuk Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn