A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 143

des3-g3 w A (→WnWf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek, 2 ostatnie ósemki 142 + 1. ósemka 143, tylko górna 5-linia.              EZnieU = 8 i kreseczki

des2-g2 proponowane przez redakcję

EZTU = 8

Wersja źródłowa 1. ósemki pr.r. to zdaniem redakcji pomyłka Chopina. Omawiany takt rozpoczyna w A nową stronę, co najprawdopodobniej utrudniło Chopinowi ocenę relacji między poprzednimi ósemkami a problematycznym trytonem. Z tego względu w tekście głównym podajemy tekst wzorowany na naturalniejszej pianistycznie wersji analogicznych t. 126-127, w których tryton rozpoczynający nowy czterotakt mieści się w zakresie wyznaczonym poprzednią oktawą.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork