mUltimate Chopin

op. 49, Fantazja f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 172

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

 w A (→Wn)

! miniat: wycinek, 1. triola, tylko górna 5-linia.              TGTU = 

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Wskazówkę  Chopin niemal na pewno dopisał w A już po sporządzeniu [KF]. Przemawia za tym brak w Wf także czterech innych wskazówek dynamicznych w tym i poprzednim odcinku –  w t. 164 i 168 oraz cresc. - - w t. 174 i 178.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 172-177

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Bez łuków w A (→Wn)

! miniat: t. 172-3 (tyle, żeby łuki były), tylko dolna 5-linia, wycinek.             Tu bez kliszy 

Łuki w Wf (→Wa)

TGTU = łuki l.r. 172-3 i 176-7
..

Łuki l.r. w t. 172-173 i 176-177 zostały dodane – niemal na pewno przez Chopina – w korekcie Wf1 lub wcześniej w [KF].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 174-178

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Bez znaków w A (→Wn)

! miniat:  5 akordów 174-5, tylko dolna 5-linia.    Tu bez kliszy 

Arpeggia w Wf (→Wa)

TGTU = 9 znaków 174-5 i 178
..

W t. 174-175 i 178-179 znaki arpeggiów dodane – niewątpliwie przez Chopina – w [KF] lub korekcie Wf wprowadzamy wprost do tekstu głównego. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 174

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

cresc. - - w A

! miniat: wycinek.                 TGTU t. 174-5 i 178

cresc. - - w Wn

TGTU bez kreseczki 175

Bez określenia w Wf (→Wa)
..

Wskazówkę cresc. - - dopisał Chopin w A po sporządzeniu podkładu do Wf, czyli [KF]. W Wn odtworzono ją niedokładnie, pomijając kreseczkę na początku t. 175.
Podobnie w t. 178.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 176-177

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Bez znaków w źródłach

! miniat: wycinek, t. 176 i 1. akord 177, tylko dolna 5-linia.                  Tu bez kliszy 

Arpeggia proponowane przez redakcję

TGTU = 2 x arpeggio w nawiasie
..

Tak jak w t. 172-173, w tekście głównym dodajemy arpeggia, opierając się na Chopinowskiej korekcie Wf1 w analogicznych t. 85-86 i 89-90. Biorąc pod uwagę, że t. 85 jest identyczny z omawianymi taktami, obowiązywanie arpeggiów także tutaj nie ulega wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne