mUltimate Chopin

op. 49, Fantazja f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 30

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

a-c1 w A (→Wn) i Wf2 (→Wa)

! miniat: wycinek, ten akord + pauza szesnastkowa, obie pięciolinie.                TGTU

f-a w Wf1

zamiast ćwierćnuty a-c1. Obie nuty z kaso. Przesunąć kreskę taktową w razie czego.
..

Wersja Wf1 jest z pewnością błędna, o czym świadczy niemający racji bytu  przed dolną nutą tercji dolnego głosu pr.r., f – sztycharz (a być może już Fontana w [KF]) powtórzył tu znak sprzed odpowiedniej (dolnej) nuty prawidłowego tekstu, którą jest wymagające  a. Fakt, że w błędnej wersji Wf1 przed a także znajduje się , wyraźnie wskazuje, że w korektach Wf1 oprócz Chopina brał udział również adiustator. Wydaje się bowiem bardzo mało prawdopodobne, by Chopin zauważył brak , a nie dostrzegł błędnego umiejscowienia całej tercji. Prawidłowy tekst wprowadzono w Wf2 (→Wa), w tym przypadku zapewne na polecenie Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf

t. 31

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Na 3. mierze taktu w Wn1 przeoczono pauzę dolnego głosu pr.r. Usterkę poprawiono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 31

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Jako 3. ćwierćnutę l.r. Wf1 (→Wa1) ma błęd­nie C zamiast B1. Pomyłkę sprostowano w Wf2 i Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 32

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

Ósemka i pauza w A (→Wn)

! miniat: wycinek, 1. połowa taktu, tylko górna 5-linia.              TGTU = pauza 

Ósemka z kropką w Wf (→Wa)

kropka zamiast pauzy
..

Ósemka z kropką zamiast ósemki z pauzą to niemal na pewno pomyłka kopisty w [KF] lub sztycharza Wf. Ewentualna poprawka Chopina wydaje się w tym kontekście bardzo mało prawdopodobna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 33

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Na 3. mierze taktu w Wf1 przeoczono pauzę dolnego głosu pr.r. Usterkę poprawiono w Wf2 (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf