mUltimate Chopin

op. 49, Fantazja f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 84

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Poprawka widoczna w A pokazuje, że 3. i 4. ósemka pr.r. brzmiały pierwotnie c1-g1 i es1-as1.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Zmiany akompaniamentu

t. 85

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

Skreślony w A zapis półnutowego akordu l.r. ujawnia, że Chopin początkowo zanotował środkową nutę jako H.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A , Korekty enharmonii

t. 86-89

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W A (→Wn) i Wf Chopin opatrzył kasownikami (ostrzegawczymi?) górne nuty półnutowych akordów w t. 86 i 89 (g) oraz 3. ósemkę w t. 86 (g1). Nieuzasadnione znaki usunięto w Wa, pomijamy je także w tekście głównym  Adiustację Wa wprowadzono dopiero w korekcie druku, o czym świadczą wyraźnie widoczne ślady usuwanych znaków. Co ciekawe, ślady usuwania  przed g1 widać także w t. 89, co oznacza, że przed drukiem przeprowadzono wstępną adiustację, w której dodano ten  przez analogię do t. 86.
W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed des w t. 86. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 87

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W A Chopin postawił  tylko przed 4. ósemką (ges2), uważając analogiczną alterację w 4. trioli (ges3) za oczywistą. W Wf (→Wa1) nie ma żadnych znaków w partii pr.r., co jest z pewnością błędem. Poprawny zapis z dwoma bemolami ma Wn i – zapewne na jego podstawie – Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 87-88

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W A (→Wf1) nie ma znaków chromatycznych w 2. połowie t. 87 ani w 2. trioli t. 88. Są to charakterystyczne dla Chopina niedokładności, wynikające z nawyku pomijania "oczywistych" znaków przy powtarzaniu schematycznych figur opartych na jednym akordzie (t. 87) lub przekonania o obowiązywaniu znaków mimo użycia przenośnika oktawowego (t. 88). W Wf2 dodano  przed a1 w 3. akordzie t. 87 i a2 w t. 88. Wa i Wn mają wszystkie potrzebne znaki.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf