Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 86-89

W A (→Wn) i Wf Chopin opatrzył kasownikami (ostrzegawczymi?) górne nuty półnutowych akordów w t. 86 i 89 (g) oraz 3. ósemkę w t. 86 (g1). Nieuzasadnione znaki usunięto w Wa, pomijamy je także w tekście głównym  Adiustację Wa wprowadzono dopiero w korekcie druku, o czym świadczą wyraźnie widoczne ślady usuwanych znaków. Co ciekawe, ślady usuwania  przed g1 widać także w t. 89, co oznacza, że przed drukiem przeprowadzono wstępną adiustację, w której dodano ten  przez analogię do t. 86.
W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed des w t. 86. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Znaki ostrzegawcze, Ostatni znak przykluczowy

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.