mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 360

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 2 triole, tylko górna 5-linia, bez akcentu.           EZnieU + wysoki nawias przed 4/5

Bez palcowania w Wf (→Wn)

Palcowanie Fontany w Wa

EznieU bez nawiasów + 3214 pomiędzy nimi (pod łukiem)
..

Palcowania Wa i WfH są z pewnością zgodne. Podobnie w analogicznym t. 368. Nie gwarantuje to ich autentyczności, choć w tym kontekście można być niemal pewnym, że jest to w istocie palcowanie Chopinowskie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfH

t. 360

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: ta oktawa, tylko dolna 5-linia, bez pedału.             Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

Tu 15 z łuczkiem nad (nad pięciolinią)
..

Oznaczona przez Fontanę w Wa zamiana palców podkreśla konieczność ścisłej realizacji przetrzymanych nut basowych w tym i następnych taktach – patrz t. 361-363.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 360

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Arpeggio w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek ten akord, tylko dolna 5-linia.           EZTU = wężyk

Bez znaku w KF (→Wn)
..

Brak arpeggia w KF (→Wn) wydaje się być przeoczeniem. Arpeggiów brak jednak także w analogicznym t. 462 i podobnym t. 470, niewykluczone więc, że arpeggia zostały dopisane w A dopiero po sporządzeniu KF.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 360

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

A (→KF→Wn1, →Wf→Wa1) ma  przypominający przed gis1. Niepotrzebny w tym kontekście znak usunięto w Wn2 (→Wn3) i Wa2 (→Wa3). Tak samo w t. 462.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 360

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Bez znaków w źródłach

[ ] proponowane przez redakcję
..

W tekście głównym proponujemy znaki   na wzór analogicznego t. 346. Podobne pary znaków Chopin wpisał także w t. 342 i 356. Te pary widełek, jako uwypuklające błyskotliwość brawurowych pasaży, należy naszym zdaniem uważać za integralną część zapisu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne