mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 292

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Bez znaku w Wf (→Wa) i Wn

Wfna puste

Arpeggio proponowane przez redakcję

red TGTU
..

Tak jak w t. 59 dodajemy w tekście głównym arpeggio na podstawie porównania z t. 33 i 109.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 292-293

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Kropki staccato w A

! miniat: wycinek.                 TGTU = 3 kropki l.r. 292-3

Kliniki w Wn (→Wf,Wa)

zamiast kropek
..

Tak jak wcześniej, w Wn (→Wf,Wa) ujednolicono znaki staccato, zastępując kropki klinikami. Jest to z pewnością dowolność wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Kliniki

t. 292

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzega­wcze przed es1 i es2. Znak w l.r. dodano także w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 293

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

des2 w Wa i Wf

!!!   [miniat: od tej nuty do końca taktu, dolna 5-linia.

Tu = TGTU

b1 w KG (→Wn)
..

W KG 3. ósemką jest b1. W rękopisie widać przy tym, że nuta ta była poprawiana z as1. Biorąc pod uwagę regularność figuracji we wszystkich analogicznych miejscach, trudno jednak przypuszczać, by wersja KG (→Wn) mogła nie być pomyłkowa. Por. uwagę do t. 294.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG , Poprawki KG

t. 293

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed es3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne