mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 217

Utwór: op. 42, Walc As-dur

Palcowanie dopisane w WfJ

Bez palcowania lekcyjnego
..

Dopisany kredką znak w WfJ oznacza najprawdopodobniej cyfrę palcowania '1'.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfJ

t. 217

Utwór: op. 42, Walc As-dur

..

W całym takcie Wf0 (→Wf,Wfn) ma tylko dwa przygodne znaki chromatyczne – obniżający g2 na ges2 na 3. ósemce i  podwyższający as1 na a1 w l.r. Z trzech niewątpliwie przeoczonych znaków w pr.r. najbardziej razi brak podwyższającego as1 na a1 na początku taktu; znak ten został dopisany ołówkiem w WfD, dodano go też w Wn i Wa. W obu tych wydaniach dodano także przed ostatnią ósemką, ale w pełni poprawną notację ma tylko Wn. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 217

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W KG (→Wn1) takt zawiera tylko 5 ćwierćnut, gdyż kopista pominął trzeci akord. Błąd poprawiono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 217

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

dis1 w akordach w KG (→Wn), Wf3 (→Wf4) i Wa

!!!   miniat: te dwa akordy, tylko górna 5-linia, bez cresc.        TGTU (2 główki dis1)

Bez dis1 w Wf1 (→Wf2)
..

Brak nut dis1 w 3. i 4. akordzie pr.r. to z pewnością błąd sztycharza Wf1 (→Wf2), poprawiony przez Chopina w Wf3 (→Wf4) i podkładzie do Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 217-218

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

w KG (→Wn)

TGTU = kreseczki w tej linijce i początek w następnej (2 kreseczki)

Bez określenia w Wf (→Wa)
..

Brak cresc. w Wf (→Wa) jest przypuszczalnie skutkiem niedokładności sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf