mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 267

Utwór: op. 43, Tarantela

KF3 (→Wf→Ww), Wa, Wn

A
..

W A brakuje łuku na przełomie 1. i 2. miary w partii l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A

t. 267-270

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Pedalizacja Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat ta sama, co Wa w t. 259-265.

Tylko Ped 267 na 1]

Pedalizacja Wf

!!!   [Ped na 3 t. 267 i dalej wszystko, co widać do końca strony bez nawiasu]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!!   [TGTU]
..

Pedalizacja Wa i KG (→Wn) jest z całą pewnością autentyczna. Także pedalizacja Wf nie budzi większych wątpliwości – jedynie umiejscowienie znaku  w t. 267 wydaje się niedokładne (patrz uwaga do t. 259). Obie te najprawdopodobniej autentyczne pedalizacje proponujemy w tekście głównym w postaci wariantowej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 267

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Des1 w Wa, KG (→Wn) i Wf2

!!!   [miniat ta nuta.

TGTU]

F1 w Wf1
..

Na początku taktu Wf1 ma F1. Jest to niemal na pewno błąd, poprawiony w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 267

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wf brak pauzy na 2. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wf

t. 267

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

  w A i Wn2

!!!   miniat: nic.              TGTU (fz)

  w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU (fp)
..

Zamiana  na  to dość pospolity błąd, także w kombinacji z  (por. np. t. 233 i 247, a także t. 199). Wprawdzie w omawianym miejscu sytuacja jest nieco inna, ale i tak niezrozumienie notacji A jest najprawdopodobniejszą przyczyną różnicy. W tekście głównym trzymamy się więc notacji A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn