mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 8-11

Utwór: op. 28 nr 3, Preludium G-dur

..

W t. 8, 10 i 11 widoczne są w A skreślenia w partii l.r., która została początkowo wpisana oktawę wyżej. 

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A

t. 8

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Łuk do gis1 w As

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.              EZnieU

Łuk do a1 w pozostałych źródłach

EZTU
..

Łuk As kończy się – tak jak poprzedni – na ostatniej nucie czterotaktu. Krótszy łuk w A wydaje się być lepiej dopasowany do frazowania, jeśli wziąć pod uwagę akcentowaną synkopę gis1. Być może więc pomysł przełamania monotonnej regularności akcent na gis1 (nie licząc łuków, jest to jedyne oznaczenie wykonawcze As) pojawił się w końcowej fazie szkicowania Preludium, już po napisaniu odzwierciedlających tę regularność łuków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 8

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

  w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: te 4 ósemki, tylko górna 5-linia, wycinek.                TGTU

Bez znaków w KF (→Wn) i KGS
..

Brak widełek   w KF (→Wn) to zapewne przeoczenie kopisty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 8

Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

..

Inaczej niż w A, w Wf (→Wa) ostatnią figurę l.r. zapisano w kluczu wiolinowym, dzięki czemu nie trzeba było powtarzać bemoli przy 2. i 3. szesnastce. W Wf1 jednak błędnie odczytano  przed fes1 jako , który zmienił tę nutę w f1. Pomyłkowy znak usunięto w Wf2 (→Wa). Zarówno ten błąd, jak i zmieniony układ graficzny odtwarzamy jedynie w transkrypcji graficznej ("transkrypcja").

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf

t. 8

Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

..

W A przed 2. trzydziestodwójką 3. grupy widać skreślenie, najprawdopodobniej  obniżającego ją na ces3. Potwierdzałoby to przekonanie Chopina, iż znaki chromatyczne przed 2. i 8. trzydziestodwójką każdej grupy nie są potrzebne, gdyż ich wysokość jest określona przez leżącą oktawę niżej poprzednią nutę. Podobnie w Preludium Es nr 19, t. 13 i 39.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Skreślenia A