mUltimate Chopin

Filtrowanie:

Kategoria

Notacja

Ważność

Cofnij Wyczyść

t. 260

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez znaku w źródłach

proponowany przez redakcję

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy przed des¹. Potrzeba takiego uzupełnienia nie wynika z notacji źródeł, jednak w niektórych popularnych wydaniach zbiorowych nutę tę zmieniono na d¹ ze względu na błędne eses¹ w partii orkiestry.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 260

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez znaku w A

w Wn (→Wf→Wa)

Brak w A to z pewnością przeoczenie – takt ten jest ostatni na stronie A, co sprzyja różnego rodzaju niedokładnościom notacji. Znak uzupełniono już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2), być może na polecenie Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Brak znaku zdjęcia pedału

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 260

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Patrząc na zapis l.r. w A, widzimy, że znak wpisany jest pod as¹, 1. nutą trioli na 2. mierze taktu, a znak pod ges¹, 2. nutą. Zdaniem redakcji, Chopin podpisywał tu zmianę pedału, patrząc na pr.r., gdyż zmiana ta wiąże się niewątpliwie z pojawieniem się nowej nuty trylowanej. Z tego względu w tekście głównym interpretujemy pedalizację A właśnie w ten sposób.