Wn1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 191

Zapis jednogłosowy w ApI, wersja pierwotna

Zapis dwugłosowy w A (→WnWf,Wa,WfSB)

EZTU

Jako wersję ApI podajemy tekst wpisany normalnej grubości kreskami, zapewne pierwotny. Najprawdopodobniej tej wersji dotyczy też łuk nad tymi trzema akordami – patrz następna uwaga. Chopin naszkicował następnie wydzielenie i zmianę rytmu górnego głosu, zasadniczo zgodne z wersją ostateczną: .

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany linii głównej

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.