mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 181-182

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf→Ww), Wn2 (→Wn3→Wn4)

Wa

Wn1
..

Na przełomie t. 181-182 w Wn1 łuki przebiegają równolegle do siebie łącząc odpowiednio górne i dolne składniki dwudźwięków, zamiast przedłużyć dźwięk des1 jednym łukiem i zaznaczyć motyw drugim, jak zapisano w pozostałych źródłach. W Wa przeoczono drugi łuk.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wa

t. 181

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Bez znaku w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic     Tu pusta klisza 

Arpeggio w Wf (→Wa)

TGTU
..

Brak arpeggia w KG (→Wn) to zapewne przeoczenie kopisty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG

t. 181-184

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Łuk do t. 184 w KG i Wf (→Wa)

Pozostałe źródła: TGTU = ł¨k od drugiej półnuty t. 181 do końca t. 184

Łuk do t. 182 w Wn

Wn: łuk w l.r. obejmuje tylko drugą półnutę w t. 181 i pierwszą w t. 182
..

Łuk Wn jest z pewnością błędny, a powodem pominięcia jego dużej części mogła być niedokładna notacja KG – łuk zapisany jest tak nisko, że niemal styka się z łukiem pr.r. następnej linijki. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Niedokładności KG

t. 181

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

 od 1. ósemki w A, odczyt dosłowny

!!!   miniat: nic.                  duże (normalne)  na 1.

 od 2. ósemki w A (interpretacja kontekstowa) i Wn2

TGTU

Bez określenia w Wn1 (→Wf→Wa)
..

W A wskazówka wpisana jest w taki sposób, że nie jest pewne, czy ma obowiązywać od pierwszej, czy od 2. ósemki taktu. Obie wersje można też uzasadnić od strony muzycznej:

  • w partii orkiestry – Rork –  obowiązuje z pewnością od początku taktu, wydaje się więc naturalne, że tak samo należy je umiejscowić w A;
  • pierwsza ósemka tego taktu należy jeszcze do partii solowej i jako taka musi być wykonana ; wyciąg fortepianowy partii orkiestry zaczyna się dopiero od 2. ósemki i dopiero od tego miejsca ma zastosowanie wskazówka .

Zdaniem redakcji, bardziej przekonujące jest to drugie rozumowanie. Brak  w Wn1 (→Wf→Wa) jest przypuszczalnie przeoczeniem, gdyż pominięto także sąsiedni akcent.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 181

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Akcent w A i Wn2

!!!   miniat: nic.               TGTU

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Brak akcentu w większości wydań to najprawdopodobniej przeoczenie sztycharza – w podobnych motywach (np. t. 19-22 lub 185) synkopa jest zawsze akcentowana.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn