Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 181-184

Łuk do t. 184 w KG i Wf (→Wa)

Pozostałe źródła: TGTU = ł¨k od drugiej półnuty t. 181 do końca t. 184

Łuk do t. 182 w Wn

Wn: łuk w l.r. obejmuje tylko drugą półnutę w t. 181 i pierwszą w t. 182

Łuk Wn jest z pewnością błędny, a powodem pominięcia jego dużej części mogła być niedokładna notacja KG – łuk zapisany jest tak nisko, że niemal styka się z łukiem pr.r. następnej linijki. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Niedokładności KG

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego