- « Poprzednia
- 1
- …
- 2836
- 2837
- 2838
- 2839
- 2840
- 2841
- 2842
- …
- 3540
- Następna »
t. 217-218
|
Utwór: op. 44, Polonez fis-moll
..
Częściowy brak pedalizacji w Wf (→Wa) to z pewnością efekt niedopatrzenia, zawinionego przez sztycharza lub kopistę, a być może samego Chopina, jeśli podkładem dla Wf był drugi autograf. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Brak znaku zdjęcia pedału |
|||||
t. 217-218
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll
..
Brak w A oznaczeń pedalizacji na końcu t. 217 i w t. 218 to z pewnością niedopatrzenie Chopina. Jest to bowiem końcówka linijki tekstu w A, co sprzyja przeoczeniom – po chwilowym rozproszeniu uwagi kompozytor wrócił do wpisywania oznaczeń od nowej linii. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A |
|||||
t. 217-218
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll
..
W tekście głównym odtwarzamy zbiegnięcie łuków według A (→Wf→Wa). Wydaje się jednak możliwe, że koniec łuku w t. 217 został zapisany niedokładnie, gdyż wiele łuków w A Ballady jest pisanych z rozmachem, a ich końce czasem daleko wykraczają poza zamierzony zakres. Wersję Wn można więc traktować jako równorzędny wariant. Podobnie przy powtórzeniu tej frazy w t. 225-226. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn |
|||||
t. 217-219
|
Utwór: op. 23, Ballada g-moll
..
W t. 217 i 219 A (→Wf) nie ma krzyżyków podwyższających f2(3) na fis2(3). Charakterystyczną dla Chopina niedokładność poprawiono w Wn i Wa. Chopin wpisał w A kasowniki ostrzegawcze przed a1 w obu taktach oraz przed a w t. 219; powtórzono je we wszystkich wydaniach. W Wf (→Wn,Wa) dodano także przed a1 w t. 217. Wszystkie te znaki uwzględniamy w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf |
|||||
t. 218-219
|
Utwór: op. 42, Walc As-dur
..
W obu taktach w Wf0 (→Wf,Wfn) nie ma ani jednego obniżającego g3(2) na ges3(2). Bemole w t. 217 i 220 dowodzą przeoczeń Chopina, prawdopodobnie jeszcze w [A]. Niektóre potrzebne znaki kompozytor dopisał ołowkiem w WfD (oba przed ges3) i WfJ (na początku t. 219). Uzupełniono je także w Wn i Wa (znak w t. 218 dopiero w Wn2 i Wn3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Dopiski WfJ |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2836
- 2837
- 2838
- 2839
- 2840
- 2841
- 2842
- …
- 3540
- Następna »