mUltimate Chopin

Filtrowanie:

Kategoria

Notacja

Ważność

Cofnij Wyczyść

t. 183

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed sekstą d²-h². Kasownik przed h² dodano także w Wn2.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 183

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

f²-b², po 4 nuty w ApI

b²-b³, po 4 nuty w A (→Wn→Wa,WfSB)

b²-b³, po 3 nuty w Wf

Druga i 3. ósemka t. 183(2v) były dwukrotnie zmieniane przez Chopina. W ApI górne nuty akordów tworzą skok kwartowy f² (2. ósemka), b² (3. ósemka). Widać przy tym, że Chopin zamarkował już późniejszą, zapisaną w A wersję ze skokiem b²-b³. W obu rękopisach akordy są pełne, liczą po 4 nuty każdy. Ostateczna wersja, w której usunięto f² z akordu na 2. ósemce i f³ z akordu na 3. ósemce, to niewątpliwie efekt korekty Chopina w Wf. Tak samo w t. 199.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 183

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Ponieważ w ApI powtórzenie t. 176-182 nie jest oznaczone znakiem repetycji, lecz wypisane in extenso, pomiędzy t. 183(1v) a 183(2v) znajduje się w tym rękopisie jeszcze 7 taktów. Transkrypcję graficzną i merytoryczną tych taktów można zobaczyć na dodatkowej stronie, dostępnej poprzez poniższe linki:

transkrypcja redakcja

W transkrypcjach systemowych ApI pominięcie tych taktów sygnalizujemy niewielkim odstępem w tym miejscu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 184

Utwór: op. 43, Tarantela