mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 159

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W KG w wyniku przeoczenia oktawa E1-E w l.r. ma wartość ćwierćnuty. Kropki przedłużające uzupełniono w Wn. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 159

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Staccato w A (→Wf→Wn1,Wa)

Bez kropek w Wn2 (→Wn3→Wn4)
..

W Wn2 (→Wn3→Wn4) usunięto dowolnie kropki staccato w 2. połowie taktu (a także w t. 160).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 159

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

 na 2. miarę w KG (→Wn)

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia.        TGTU

 na 1. miarę w Wf (→Wa)

EZnieU
..

Nie jest pewne, która pedalizacja odpowiada zamysłowi Chopina. Z praktycznego punktu widzenia obie są możliwe.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 159-160

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Bez gis1 w A i Wn

gis1 w Wf (→Wa)
..

Ćwierćnutę gis1, uderzaną w t. 159 i przetrzymaną jako półnutę w t. 160, dodał Chopin w ostatniej korekcie Wf (→Wa). Tego typu urozmaicanie kolejnych wystąpień powtarzających się myśli muzycznych należało do ulubionych chwytów kompozytorskich Chopina.
Korekta objęła także zmianę układu graficznego tekstu – przeniesiono 3. ósemkę pr.r. na górną pięciolinię.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 159

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W KG i Wf (→Wa1) brak  obniżającego c2 na ces2 w l.r. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Błędy KG , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa