mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 156-157

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: to co pod łukiem, tylko dolna 5-linia, wyrównać odstępy.               Tu pusta klisza 

Łuk wpisany w WfD

TGTU bez nawiasu

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU
..

Łuk dopisany w WfD zawiera sugestię zarówno artykulacyjną – legato trzech kolejnych dwudźwięków – jak i rytmiczno-frazową poprzez podkreślenie quasi-synkopującego rytmu oktaw l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 156-158

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 2. połowa t. 156, tylko górna 5-linia, bez cresc.             Tu od ósemki eis1 : (121) + (1) nad ósemką eis2 w t. 158

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 156-158

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

Kasowniki ostrzegawcze przed oktawą E-e w połowie t. 156 znajdują się tylko w Wf (→Wa), co wskazuje na prawdopodobną korektę Chopina na ostatnim etapie przygotowywania Wf. W tekście głównym analogiczne kasowniki dodajemy również w t. 158; dodano je także w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 156

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed g2 i c3.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 156-157

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

i akcent długi w Wf (→Wn)

!!!   miniat: od 2. ósemki 156 do końca 1. połowy t. 157, tylko górna 5-linia.             EZTU

i krótki akcent w Wa

EZnieU

2 akcenty długie – alternatywna propozycja redakcji

EZnieU1
..

Pojawiające się w identycznych motywach odmienne znaki o charakterze dynamicznym – w t. 156 i akcent długi w t. 157 – nasuwają podejrzenie niedokładności w zapisie. Myśl tę uprawdopodobnia porównanie z analogicznymi lub identycznymi t. 152-153 i 164-165, w których zgodnie występują akcenty. Biorąc pod uwagę jakże częste nieporozumienia przy odtwarzaniu akcentów długich, uważamy za całkiem prawdopodobne, że w obu taktach Chopin miał na myśli właśnie akcenty długie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa