mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 112

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Trójdźwięk w As

!!!   miniat: nic.                Tr puste;             red = dodatkowa główka cis1.

Seksta w AI i A (→Wf→Wn,Wa)

Tu pusta klisza  
..

Trójdźwięk gis-cis1-e1 w As to prawdopodobne odczytanie 2. ćwierćnuty t. 48, którego t. 112 jest powtórzeniem (domyślnym).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 112

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: nic                     TGTU (3 x 1)

Bez palcowania lekcyjnego
..

Cyfra palcowania nad przedostatnią szesnastką była w WfD wpisywana dwukrotnie – najpierw '2', potem '1'. Zapis wskazuje przy tym na '1' jako ostateczną decyzję i tę cyfrę uwzględniamy w tekście głównym. Por. następną uwagę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 112

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

Bez palcowania lekcyjnego
..

Cyfra palcowania nad ostatnią szesnastką była w WfD zmieniana – można tam odczytać zarówno '2', jak i '1'. Nie jest przy tym jasne, którą z nich należy uważać za ostateczną, toteż w tekście głównym podajemy rozwiązanie wariantowe z obiema możliwościami.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 112

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

a2 w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: od 4. do 8. szesnastki , tylko górna 5-linia.         Tu na 6. szesnastce taktu a2

gis2 w WfS i Wn3

TGTU
..

Oprócz a2 na końcu 2. trioli pasaże w t. 111-113 zbudowane są wyłącznie z dźwięków akordowych. Sugeruje to możliwość błędu Wf (→Wa,Wn1→Wn2), którą potwierdza poprawka w WfS. Zmianę a2 na gis2 wprowadzono również w Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Dopiski WfS

t. 112

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

cis2 powtórzone w Wf (→Wn)

!!!   miniat: ostatnia szesnastka 1. połowy taktu i 1. triola drugiej, tylko górna 5-linia.                TGTU = puste

cis2 przetrzymane w Wa

łuczek przetrzymujący cis2
..

Przetrzymanie cis2 miało przypuszczalnie na celu rytmiczne upodobnienie 2. połowy tego taktu do bliźniaczego pasażu w 1. połowie t. 111. Palcowanie dopisane w WfS dowodzi, że nutę na początku pasażu należy powtórzyć, a wersja Wa to dowolna ingerencja adiustatora.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa