mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 121

Utwór: op. 22, Polonez

Kropka staccato w Wf (→Wa)

!!!   miniat: wycinek, 2 nuty, tylko górna 5-linia.             TGTU = kropka

Bez znaku w Wn
..

Brak w Wn kropki staccato nad as2 może być zwykłym przeoczeniem, niewykluczone jednak, że znak pominięto celowo jako rzekomo kolidujący z ciągłym łukiem nad tą nutą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 121

Utwór: op. 50 nr 3, Mazurek cis-moll

Bez oznaczeń w Af (→Wf→Wa)

!!!   miniat: Corel, ten takt, tylko dolna 5-linia.               Tu bez kliszy 

 w Wn

TGTU tylko Ped

  proponowane przez redakcję

TGTU
..

W tym kontekście brak  musi być uznany za niedopatrzenie, toteż dodajemy znak na wzór poprzednich taktów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 121

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Bez łuku w A (→Wf1→Wn,Wa)

Łuk w Wf2
..

Nie ma powodu wątpić w autentyczność łuku dodanego w korekcie Wf2. Brak łuku w A mógł być spowodowany poprawkami – patrz poprzednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Autentyczne korekty Wf

t. 121-122

Utwór: WN 29, Walc e-moll

   tylko w t. 97-98 w źródłach

EZnieU = nawiasy

Pedalizacja w obu miejscach proponowana przez redakcję

Tu bez kliszy 
..

Dwutaktowy pedał oznaczony jest w źródłach tylko przy pierwszym wystąpieniu tego odcinka (t. 97-98). Jest to zapewne przeocznie, toteż w tekście głównym znaki podane za pierwszym razem uwzględniamy (poprzez repetycję) w obu miejscach.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wp

t. 122-125

Utwór: op. 29, Impromptu As-dur


Wa
..

W Wa dodano znaki staccato w l.r. t. 122-125. Pozostałe źródła odzwierciedlają notację A, jednakże w Wf znaki artykulacyjne p.r. umieszczono przy główkach nut.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach