mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 4

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Bez akcentu w A (→Wn→Wf)

Akcent długi dodany w Wa
..

W Wa dodano akcent długi pod b2, prawdopodobnie na podstawie znaku widocznego w Wf w analogicznym t. 28.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 4-5

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Koniec łuku A

Wn (→Wf→Wa)
..

Zasięg łuku nie jest w A precyzyjnie oznaczony. W Wn (→Wf→Wa) łuk odczytano jako kończący się w t. 4. Zdaniem redakcji bardziej prawdopodobne jest, że łuk w intencji Chopina ma sięgać do początku t. 5 (por. uwagę na końcu t. 2).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 4

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC

F
..

We wszystkich autografach i kopiach zanotowane są trzy przedutki ósemkowe. Przednutki zapisane szesnastkami w F pochodzą od Fontany i nie znajdują potwierdzenia w autografach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 4

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AK

AR, AE (→KX), KC

AG

KY

F
..

W AG niejednoznaczny tekst akordu na 2. miarę lewej ręki. Najprawdopodobniej nie ma tam c1, a widoczna w tym miejscu kreska jest wynikiem "rozpisywania" pióra, które - analizując całość autografu - niejednokrotnie zostawiało dwie cienkie kreski i pustą przestrzeń pomiędzy nimi zamiast jednolitej i pełnej kreski. Być może Chopin "odruchowo" zapisał w tym miejscu dwie kreski, próbując szybkimi ruchami "rozpisać" pióro.   

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

t. 4

Utwór: WN 55, Walc f-moll

bez akcentu w AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY), KC, Wp

akcent krótki w WfF i WnF
..

Akcent krótki na ostatnią wartość pr.r. w WfF i WnF jest z pewnością adiustacją Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach