mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 3

Utwór: op. 49, Fantazja f-moll

e1-c2 w A (→Wn) i Wf2 (→Wa)

! miniat: wycinek pół taktu + uderzenie na 3, tylko górna 5-linia. tu A                   TGTU

e1-b1 w Wf1

szesnastka e1-b1
..

Wersja Wf1 z b1 jako najwyższą nutą jest z pewnością błędna i została skorygowana – być może przez Chopina – w Wf2 (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf

t. 3-4

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. III

   w A

! miniat: wycinek, 7 ćwierćnut, tylko górna 5-linia.         TGTU

   w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU
..

Wprowadzone w Wn (→Wf,Wa,Ww) zmiany zakresu widełek dynamicznych są dowolne i raczej nietrafne, jeśli wziąć pod uwagę naturalne frazowanie uwzględniające kierunek melodii i napięcia harmoniczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn

t. 3

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

Łuk do c w A (→Wn→Wf,Ww)

! miniat: wycienk, ten takt, tylko dolna 5-linia.        TGTU = łuk 3 nuty

Bez łuku w Wa1

Łuk do d w Wa2

jak w poprzednim takcie (2 nuty)
..

Zarówno brak łuku w Wa1, jak i dodanie krótszego łuku w Wa2 to błędy sztycharzy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 3

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. II

Kropka staccato w A

! miniat: wycinek, ten akord.               TGTU = kropka na 3

Bez znaku w Wn (→Wf,Wa,Ww)
..

Brak kropki to najprawdopodobniej przeoczenie sztycharza Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 4

Utwór: op. 43, Tarantela

Wn2 (→Wn3→Wn4)

A, KF3 (→Wf→Ww), Wa, Wn1
..

W A, KF3 (→Wf→Ww), Wa oraz Wn1 przy półnucie c1 na 1. miarę pr.r. nie ma kropki przedłużającej. Kropka taka pojawia się jednak przy powtórzeniu tematu w analogicznym t. 180, co pozwala z dużym prawdopodobieństwem uznać zapis t. 4 za niedokładny. Odpowiedniej adiustacji dokonano już w Wn2 (→Wn3→Wn4).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A