mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Akcenty długie

t. 8

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Akcent długi w Ao i Wfkor

!!!   TGTU

 i  w Wf (→Wn,Wa) 

!!!!     widełki na środku między 5-liniami (na miniaturze bliżej l.r.) wg Wf = od kaso f2 do kaso d2   + fz pod oktawą E-e (bez akcentu).
..

W tekście głównym, zgodnie z własnoręcznymi wpisami Chopina w Wfkor i Ao, podajemy znak akcentu długiego nad 2. ćwierćnutą l.r. W Wf (→Wn,Wa) nadano mu postać widełek  na 1. mierze taktu, co zupełnie zmieniło jego zna­czenie. W kolejnej korekcie Chopin przywrócił podkreślenie oktawy E-e, tym razem dodając . Zdaniem redakcji była to interwencja ad hoc​, wymuszona błędnym odczytaniem zamierzonego przez Chopina znaku akcentu, który lepiej harmo­nizuje z całością oznaczeń dynamicznych Etiudy (porównanie Ao z wersją ostateczną wykazuje, iż przygotowując Etiudę do druku, Chopin dokonał starannej selekcji oznaczeń, m. in. wielokrotnie rezygnując ze znaków ; por. np. t. 4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 8

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Akcent długi w AI

!!!   miniat: 3 nuty, tylko górna 5-linia, bez łuku, ritard. i dynamiki pod.      Tu akcent długi

Krótki akcent w A (→Wf→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Od strony graficznej akcent w A trudno uznać za długi, niewykluczone jednak, że intencję kompozytora lepiej oddaje w tym miejscu znak AI.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 8-9

Utwór: op. 10 nr 3, Etiuda E-dur

..

Akcent długi nad sekstą dis1-h1 w t. 8 i widełki  w t. 9 zostały przez Chopina dodane w korekcie Wf (→Wn,Wa). Kompozytor zastąpił nimi wcześniejszy, wpisany w A, znak  w t. 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Autentyczne korekty Wf

t. 8

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

Bez znaku w KG (→Wn) i Wa

!!!   miniat: nic. Tu pusta klisza 

Akcent długi w Wf
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Autentyczne korekty Wf

t. 8

Utwór: op. 25 nr 9, Etiuda Ges-dur

2 akcenty długie w KG

!!!   miniat: 1. połowa taktu, tylko górna 5-linia.     Tu 2 akcenty długie zamiast krótkich z TGTU

Bez akcentów w Wf

Akcent krótki w Wn1 i Wa

!!!    tylko pierwszy

2 akcenty krótkie w Wn2 (→Wn3)

!!!     TGTU
..

Tak jak w poprzednich taktach, akcenty są następstwem Chopinowskich uzupełnień w KG i (najprawdopodobniej) w podkładzie do Wa. Dwa pierwsze znaki są przy tym wyraźnie dłuższe, wynika to jednak zdaniem redakcji z chęci wyraźnego zapisania znaków nachodzących na łuk. Brak drugiego z nich w Wn1 to przypuszczalnie przeoczenie (por. uwagę dotyczącą akordu l.r.), trudno natomiast stwierdzić, jak doszło do pominięcia tego znaku w Wa.

Patrz też uwaga o artykulacji w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wn