mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Akcenty długie

t. 1-7

Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur

Akcenty długie w A (→Wn→Wf→Wa)

Bez znaków w AI
..

AI nie ma akcentów przy g1 w t. 1, 3 i 7 (podobnie w t. 25, 27 i 31). Omawiane takty należą do nielicznych miejsc, w których w Wn (→Wf→Wa) odtworzono w miarę dokładnie Chopinowskie akcenty długie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 1-6

Utwór: op. 10 nr 12, Etiuda c-moll

Możliwe akcenty długie w A

!!!   miniat: 10 szesnastek (od as1 do g), wszystkie na górnej 5-linii, te przeniesione z laskami w górę. Na miniaturze oba akcenty pod. Bez napisu, łuku i palców.       Tu długie ("stare TGTU") w t. 1, 3, 5-6 oraz w 1. połowie t. 2 i 4 (razem 18)

Możliwe akcenty krótkie w A (→Wf→Wn,Wa)

!!!!!!!!  NOWE TGTU  !!!!!!!   to co stare, tylko akcenty krótkie. Też bez 2. połówek t. 2 i 4.
..

Rozstrzygnięcie, jakiego rodzaju akcenty Chopin miał w tych taktach na myśli pisząc A, nie jest łatwe. Znaki są różnej długości, wynika to jednak raczej z pospiesznej pisowni, niż chęci różnicowania. Fakt ten przemawia, zdaniem redakcji, za uznaniem ich za najbardziej w tym kontekście naturalne akcenty krótkie. Tak też to odtworzono w Wf (→Wn,Wa). Ze względu na opisane wątpliwości, podajemy także akcenty długie jako możliwe odczytanie A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 1-9

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Akcenty w A, odczyt dosłowny

Akcenty w A, interpretacja

Akcent w Wf (→Wn,Wa)

!!!    nic w t. 1 i krótki w 9
..

Pierwsza długa nuta tematu, ges1, jest w A opatrzona akcentem zarówno w t. 1, jak i 9 (a także w t. 41). W Wf (→Wn,Wa) znak pojawia się tylko w t. 9, co uważamy za niedopatrzenie. Rodzaj akcentu w t. 1 nie jest oczywisty, ale znak w t. 9 jest niewątpliwym akcentem długim i takie odczytanie przyjmujemy w tekście głównym w obu miejscach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 1-2

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Akcent długi w AI

!!!   miniat: według Corela. Takie miniatury robi się zupełnie prosto – całość jest zwężona jednym ruchem oprócz dużych nut, które potem powstawiałem z normalnymi proporcjami. 

  w A (→Wn1→Wn1a)

  w Wf

  w Wa

  w Wn2 (→Wn3)
..

Akcent długi pod f2 na początku t. 2 w #AW to pierwotna koncepcja oznaczeń dynamicznych w tych taktach. W A widać, że Chopin zrezygnował z akcentu (umieszczonego nad tą nutą) na rzecz pary widełek  . Widełki te w Wn1 (→Wn1a) odtworzono niedokładnie, ale dopiero rozpoczęcie diminuendo w Wn2 (→Wn3) od początku t. 2 można uznać za w miarę istotną zmianę. Także w Wf i Wa diminuendo następuje zaraz po crescendo. W tekście głównym odtwarzamy znaki A, jedyne zapisane niewątpliwie ręką Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Skreślenia A

t. 1

Utwór: op. 64 nr 1, Walc Des-dur

Bez akcentu w AI, AII, AIII

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wf (→Wn,Wa)
..

W A Chopin niewątpliwie wpisał długi akcent. We wszystkich wydaniach i nakładach Walca umieszczono akcent krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf