Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 72

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Slur in FE (→GE)

Double slur in EE

..

The second slur of EE is an example of a quite frequent revision of that edition, which willingly added slurs, sometimes by analogy with authentic ones, sometimes totally arbitrarily. Similar additions – cf. e.g. the ending of the  Nocturne in D Major, Op. 27 No. 2 or the Concerto in F Minor, Op. 21, 3rd mov., bars 325-334

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE

b. 72

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Slur to f2 in FE (→GE)

Slur to b1 in EE2 (→EE3)

..

The prolonged slur is a completely arbitrary revision of EE2 (→EE3).

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 73

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Slur from e2 in FE (→EE)

Slur from d3 in GE

..

Like in the 1st half of the bar, in GE the slur was associated with the top voice only. The interpretation, however, is probably wrong – in FE, three subsequent slurs in bars 72-73 begin from the 2nd note of the respective beat, which can hardly be considered an accident. 

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 73

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

In GE, the slur encompasses the semiquavers of the top voice only. The beginning of the next slur in this bar was distorted in a similar way – see the next note.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 77-78

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Hairpin in FE (→EE)

Hairpin in GE

Hairpin suggested by the editors

..

The differences in the range of the  hairpin is probably a result of the engravers' inaccuracy. In the main text, we give a hairpin modelled after the mark in analogous bars 53-54.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE , EE inaccuracies