mUltimate Chopin

Op. 16, Rondo in E♭ major

Text Compare Notes Sources Description
FE1
Main text
FE - French edition
FE1 - First French edition
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 72

Slur in FE (→GE)

Double slur in EE

The second slur of EE is an example of a quite frequent revision of that edition, which willingly added slurs, sometimes by analogy with authentic ones, sometimes totally arbitrarily. Similar additions – cf. e.g. the ending of the  Nocturne in D Major, Op. 27 No. 2 or the Concerto in F Minor, Op. 21, 3rd mov., bars 325-334. 

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE

notation: Slurs

Go to the music

Original in: The Fryderyk Chopin Museum, Warsaw