mUltimate Chopin

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 460

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Wedge in FE (→EE)

No mark in GE
..

The missing staccato mark probably results from an oversight of the engraver of GE.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 460

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

Slur to 8th semiquaver in FE (→EE,GE1→GE2)

Slur to end of bar in GE3
..

The slur of the majority of the sources must be erroneous – omission of the last group of semiquavers could be attributed to the fact that it was entirely written on the bottom stave.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions

b. 460-461

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Fingering written into FEH

No teaching fingering
..

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FEH

b. 460

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

No fingering in FE (→GE)

Fontana's fingering in EE
..

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 460

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Shorter slur in FE (→EE,GE1→GE2)

Longer slur in GE3
..

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions