mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 1

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

w ApI

 w pozostałych źródłach

Tu bez kliszy 
..

Pierwotne metrum  odzwierciedla użycie w motywach zaczerpniętych z tematu Mozarta dwukrotnie większych wartości rytmicznych. W wersji ostatecznej Chopin wybrał metrum odpowiadające realnej strukturze metrycznej Introdukcji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany metrum , 4/4 czy 2/2

t. 8

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Ósemka f1 w ApI (późniejsza redakcja)

Ćwierćnuta f1 w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)
..

Wersja z ostatnim f1 górnego głosu o wartości ósemki pochodzi z późniejszej z dwóch zapisanych w ApI wersji orkiestrowego wstępu – patrz t. 1-8. Jest to pozostałość po wcześniejszej wersji, która kończy się motywem g1-f1 w rytmie . W tekście głównym podajemy ostateczną wersję A i pierwszych wydań.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 9

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Ósemka b1, bez przednutek w ApI

Ćwierćnuta b1, przednutki w pozostałych źródłach
..

Wersja z ósemką b1 i bez przednutek kończących tryl wypisana jest w ApI dwukrotnie, w ciągu głównym partytury i w pierwszym takcie partii solowej wpisanym przy nowej wersji orkiestrowego wstępu. W ciągu głównym Chopin zamarkował później przednutki, nic jednak nie wskazuje, by na tym etapie planował też przedłużenie trylu do wartości ćwierćnuty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 11

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Rytm punktowany w ApI

Rytm z pauzą w A (→Wn→Wf,Wa)
..

W wersji ApI, brak rozdzielającej motywy pauzy tworzy w efekcie dwutaktową frazę (t. 11-12 z przedtaktem), o gładszym i spokojniejszym przebiegu niż skontrastowana dynamicznie wersja ostateczna. Jest to odczuwalne zwłaszcza przy uwzględnieniu wariantowej wersji 4. miary poprzedniego taktu, co daje trzykrotne powtórzenie motywu rytmicznego   ( ).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 14

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

h2 przedłużone w A (→Wn→Wf,Wa)

! miniat: tr = wycinek A, tylko górna 5-linia, od h2 do oktawy c3-c4.          tr = laseczka w górę h2;               red = tr + chorągiewka.

Bez przedłużenia w WfSB

Tu bez kliszy 
..

Opatrzona wskazówką ten. nuta h2 jest w A (→Wn→Wf,Wa) przedłużona do wartości ćwierćnuty. Wydaje się to być pomyłką Chopina, gdyż tak długa wartość nakazywałaby przetrzymanie tej nuty jeszcze na początku 2. połowy taktu, co z pewnością byłoby błędem. Dla uniknięcia wątpliwości zmieniamy ją zatem na ósemkę, niemal dokładnie odpowiadającą jej rzeczywistej długości. Pominięcie tego przedłużenia w WfSB może być następstwem tego błędnego zapisu, z którym sztycharz nie wiedział, co zrobić.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy A , Adiustacje Wf