|
h2 przedłużone w A (→Wn→Wf,Wa) ! miniat: tr = wycinek A, tylko górna 5-linia, od h2 do oktawy c3-c4. tr = laseczka w górę h2; red = tr + chorągiewka. |
|
|
Bez przedłużenia w WfSB Tu bez kliszy |
Opatrzona wskazówką ten. nuta h2 jest w A (→Wn→Wf,Wa) przedłużona do wartości ćwierćnuty. Wydaje się to być pomyłką Chopina, gdyż tak długa wartość nakazywałaby przetrzymanie tej nuty jeszcze na początku 2. połowy taktu, co z pewnością byłoby błędem. Dla uniknięcia wątpliwości zmieniamy ją zatem na ósemkę, niemal dokładnie odpowiadającą jej rzeczywistej długości. Pominięcie tego przedłużenia w WfSB może być następstwem tego błędnego zapisu, z którym sztycharz nie wiedział, co zrobić.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy rytmiczne, Błędy A, Adiustacje Wf
notacja: Rytm