mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 14

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W Wf pomyłkowo pominięto wiązanie ósemkowe tercji na 2. mierze taktu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 15

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Ciągły łuk w ApI

! miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia.                 Łuk nad całym taktem (w 2 kawałkach) = EZnieU1 (z 3 mordentami)

Łuki "metryczne" w A (→Wn→Wa,WfSB)

po 6, 6, 6 i 5 nut= 1 łuk nad każadą miarą taktu. + 3 mordenty. = EZnieU

Łuki motywiczne w Wf

EZTU
..

Wprowadzona w Wf1, niewątpliwie Chopinowska zmiana łukowania to ostatni etap precyzowania rytmu i artykulacji tego taktu, toteż uwzględ­niamy ją w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 15

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Jedna grupa nut w ApI

jedno wiązanie 16-owe przez cały takt

Triole i kwintola w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)

TGTU = krótkie wiązania 
..

Podzielenie figuracji jest tu niewątpliwym ulepszeniem zapisu, gdyż odpowiada dobrze określonej rytmicznie strukturze melodycznej i harmonicznej figuracji. Zdaniem redakcji, wprowadzona na ostatnim etapie kształtowania obrazu nutowego tego taktu zmiana łukowania tłumaczy, dlaczego Chopin zapisał ten takt początkowo jako jedną grupę – nie chciał wskazywać podziałów rytmicznych, gdyż podziały motywów przypadają w innych miejscach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 15

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W źródłach nie ma  przywracającego b1 w 2. połowie taktu. Jest to niewątpliwie pomyłka Chopina, jeden z najczęstszych jego błędów.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 15

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

EZTU = długie widły na dwóch linijkach

 cresc. w Wn (→Wf,Wa,WfSB)

EZnieU
..

Skrócenie widełek  w wydaniach to zapewne dowolność sztycharza, który widząc cresc. wewnątrz znaku, uznał dublowanie bliskoznacznych wskazówek za komplikację zapisu niekonieczną, a kłopotliwą w realizacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn