Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 11

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Arpeggio w ApI

tr bez kreski takt;               red z kreską

Przednutka w ApI, wersja alternatywna

Bez ozdobników w A (→WnWf,Wa)

..

Przednutka widoczna jest w alternatywnym zapisie ApI (patrz uwaga w poprzednim takcie), który interpretujemy jako szkic górnego głosu. Natomiast arpeggia pochodzą z podstawowego zapisu i mogą być zdaniem redakcji traktowane jako dopuszczalny wariant.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 11

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Rytm punktowany w ApI

Rytm z pauzą w A (→WnWf,Wa)

..

W wersji ApI, brak rozdzielającej motywy pauzy tworzy w efekcie dwutaktową frazę (t. 11-12 z przedtaktem), o gładszym i spokojniejszym przebiegu niż skontrastowana dynamicznie wersja ostateczna. Jest to odczuwalne zwłaszcza przy uwzględnieniu wariantowej wersji 4. miary poprzedniego taktu, co daje trzykrotne powtórzenie motywu rytmicznego   ( ).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 11

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W Wf i WfSB pominięto klinik nad sekstą l.r. Są to przypuszczalnie błędy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Niedokładności WfSB

t. 12

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy  przed b1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 13

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Przednutka w ApI

Bez przednutki w A (→WnWf,Wa,WfSB)

..

W tym kontekście – początek frazy – obie pisownie początku trylu oznaczają to samo. Przygotowując Wariacje do druku, Chopin wybrał prostszą pisownię.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany