mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 25-28

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

4 różne łuki w ApI

4 dłuższe i 3 krótsze łuki w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek, tylko górna 5-linia, t. 26-27 do sf.            t. 25-6 TGTU, 27-8 – końcówki nieco w lewo, pod 3. przednutkę (zrobony EZnieU pierwszy 27)

7 dłuższych łuków w A, interpretacja kontekstowa

TGTU

6 krótszych łuków w Wn1 (→Wn2)

bez drugiego 26, reszta jak ten EZnieU

7 krótszych łuków w Wf, Wa i Wn3

wszystkie jak ten EZnieU
..

Łuczki pod grupami przednutek mają w A różny zasięg, są to jednak z pewnością przypadkowe niedokładności, powiększające się w miarę powtarzania podobnych znaków. Pierwsze 4 łuki świadczą, że Chopin miał niemal na pewno na myśli łuki dochodzące do odpowiednich nut głównych i tę interpretację przyjmujemy w tekście głównym.
W wydaniach łukami objęto tylko przednutki, a ponadto w Wn1 (→Wn2) przeoczono drugi łuk w t. 26 (uzupełniony w pozostałych wydaniach).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf

t. 28

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Łuk do c4 w A i Wa

! miniat: wycinek, tylko górna 5-linia, końcówka łuku (od 8 - - -)                     TGTU

Łuk do a3 wApI i Wn (→Wf,WfSB)

EZnieU
..

Koniec łuku w Wn1 (→Wn2) umieszczony jest tak, że nie jest pewne, czy ma się kończyć na a3 czy c4. Pierwszą wersję zrealizowano w Wf, WfSB i Wn3, drugą – w Wa. W ApI łuk jest najprawdopodobniej częścią oznaczenia grupy nieregularnej (zapisanej drobnymi nutami – patrz poprzednia uwaga). W tekście głównym podajemy niebudzący wątpliwości łuk A, do c4.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 32-33

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Łuk triolowy w ApI

Dłuższy łuk w A (→Wn→Wf,Wa)

Bez łuku w WfSB
..

Zamiast łuku artykulacyjno-frazowego ApI ma krótki tylko łuk, będący częścią oznaczenia trioli. Brak łuku w WfSB to przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 44

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Łuk do t. 45 w A

! miniat: wycinek, 3 ostatnie triole 44 i 1. akord 45, tylko dolna 5-linia.                   EZTU

Łuk do D w Wn (→Wf,Wa)

EZnieU
..

Na końcu t. 44 oba łuki A, w pr.r. i w l.r., mają wyraźnie oznaczone zakończenia – łuk w pr.r. do ostatniej nuty taktu, d1 (widać wyskrobaną końcówkę łuku sięgającą dalej), a w l.r. do ósemki na początku t. 45 (widać dopisane zakończenie łuku sięgające poza kreskę taktową). Mimo to w Wn (→Wf,Wa) łuk l.r. doprowadzono tylko do końca t. 44, przypuszczalnie ze względu na trudności graficzne (spowodowane notabene rutynowym skierowaniem do góry laseczek jednej z triol l.r., wbrew A) – widać, że przy zachowaniu w miarę normalnego kształtu nie było możliwości poprowadzenia łuku dalej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 45

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Łuk w A

! miniat: wycinek, ostatnia triola44 i akord 45, tylko dolna 5-linia.                TGTU = łuk

Bez łuku w Wn (→Wf,Wa)
..

Brak dokończenia łuku z poprzedniego taktu to niedokładność Wn (→Wf,Wa) – patrz uwaga w t. 44.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach