mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 323

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Szesnastki b3 i b2 w ApI, A i Wn3

TGTU = 2 beleczki szesnastkowe

Ósemki w Wn1 (→Wf,Wa,Wn2→WfSB)

Tu bez kliszy 
..

Wersja większości wydań to z pewnością następstwo błędu sztycharza Wn1, który pominął tu także znaki staccato. Brakujące beleczki szesnastkowe dodano w Wn3. Podobnie w t. 329.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 329-330

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Szesnastki w ApI i A

TGTU = 3 beleczki szesnastkowe  przy c4, c3 i c2

Ósemki w Wn1 (→Wf,Wa,Wn2→WfSB)
..

Podobnie jak w t. 323, w Wn1 (→Wf,Wa,Wn2→WfSB) przeoczono beleczki szesnastkowe w wiązaniach górnego głosu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 331

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Ćwierćnuta e1 ma w Wn (→Wf,Wa) 2 kropki przedłużające, co mogło być spowodowane przypominającą drugą kropkę plamką w A. Jest to niewątpliwy błąd, gdyż kontynuację tego e1 stanowi ósemka d1, przypadająca na 4. ósemkę taktu. W WfSB nutę tę umieszczono na jednej laseczce z ósemką g1, co zmieniło jej wartość na podwójnie punktowaną ósemkę. Była to przypuszczalnie próba skorygowania zbyt dużej wartości rytmicznej tej nuty.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Różne wartości składników akordu , Błędy Wn , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 337

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

2. i 3. miarę l.r. podajemy w notacji Wf, którą można uważać za udoskonaloną pisownię A (w A nie ma kropki przedłużającej ćwierćnutę fes1). W Wn (→Wa,WfSB) wszystkie ósemki dolnego głosu są trójdźwiękami, gdyż ich laseczki sięgają do fes1, co nie odpowiada zapisowi A i jest przypuszczalnie niedopatrzeniem sztycharza. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf

t. 354

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Łuk przetrzymujący b1 w ApI, A (→możliwe odczytanie Wn1→Wa) i Wn3

Łuk nad 4 ósemkami w Wn1 (→Wf,Wn2→WfSB)

EZnieU1
..

Łuk wpisany w A pomiędzy głosami znajduje się na wysokości b1 i niemal na pewno oznacza przetrzymanie punktowanej ćwierćnuty tej wysokości, jak to Chopin wyraźniej oznaczył w ApI (zarówno w partii fortepianu, jak i II klarnetu. W Wn1 (→Wn2) końce łuku są umieszczone niżej i nie w poziomie, tak iż łuk wydaje się dotyczyć 4 ósemek dolnego głosu. Tak to też odtworzono w Wf i WfSB, natomiast w Wa i Wn3 łuk niewątpliwie oznacza przetrzymanie b1.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A