mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 108

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Bez znaku w źródłach

Kliniki proponowany przez redakcję
..

Biorąc pod uwagę kliniki wpisane w A na początku analogicznych t. 104 i 124, uważamy brak znaku tutaj za niedopatrzenie Chopina.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 110-122

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W ApI pierwsza wariacja zapisana jest w roboczej postaci, bez niemal żadnych wskazówek ani oznaczeń wykonawczych oprócz klinika w t. 114 i dwóch łuków l.r. w t. 114-115. W dalszych uwagach braku poszczególnych oznaczeń nie komentujemy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 112

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

TGTU = widły

cresc. w Wn (→Wf,Wa,WfSB)

Tu bez kliszy 
..

Znak  w A ma ramiona różnej długości; za miarodajne przyjmujemy w tym wypadku dłuższe, górne ramię.
Pominięcie tych widełek w wydaniach to najprawdopodobniej skutek doraźnej adiustacji sztycharza Wn1, który uznał nachodzące na siebie dwie bliskoznaczne wskazówki za niepotrzebną komplikację.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn

t. 114-115

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Łuki w ApI

! miniat: wycinek.                        EZnieU = 2 x łuk pod triolą (114-5; zrobione 114)

Kropki staccato w A

TGTU = 2 x 3 kropki pod triolami 114 115

Kliniki w Wn (→Wf,Wa,WfSB)

wycinek Wn1
..

Łuki w ApI – wraz z klinikiem nad c2 w t. 114 jedyne wskazówki interpretacyjne w tej wariacji – mogą mieć znaczenie rytmiczne (łuki triolowe) lub motywiczne. W każdym razie w wersji opublikowanej Chopin z nich zrezygnował, wpisując w tym miejscu kropki staccato, w Wn1 i pozostałych wydaniach rutynowo zastąpione klinikami.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wn , Kliniki

t. 123-135

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

Brak w ApI oznaczeń wykonawczych w 1. Wariacji – patrz uwaga na jej początku (t. 104-109).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach