|
t. 42
|
Utwór: op. 63 nr 3, Mazurek cis-moll
..
Pauza dodana w Wn zapewnia formalną poprawność zapisu rytmicznego na górnej pięciolinii, na której w źródłach zapisano oprócz partii pr.r. także ćwierćnuty l.r. na 2. i 3. mierze taktu. Chopin jednak na ogół unikał pisania pauz, które nie są konieczne dla jednoznacznego odczytania tekstu. Dodanie pauzy ćwierćnutowej w tym miejscu to dowolna adiustacja Wn. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn |
|||||||
|
t. 44
|
Utwór: op. 63 nr 3, Mazurek cis-moll
..
W Wf1 (→Wn1), w wersji z 4 bemolami przykluczowymi, nie ma kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wn |
|||||||
|
t. 48
|
Utwór: op. 63 nr 3, Mazurek cis-moll
..
W tekście głównym proponujemy łuk obejmujący skróconą wersję motywu górnego głosu, który pojawiał się przedtem już trzykrotnie – t. 42 i 46-47 – zawsze pod łukiem. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne |
|||||||
|
t. 49
|
Utwór: op. 63 nr 3, Mazurek cis-moll
..
W WaW brak kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wa |
|||||||
|
t. 49
|
Utwór: op. 63 nr 3, Mazurek cis-moll
..
W tekście głównym pomijamy występujący we wszystkich źródłach W Wf (→Wn3) w t. 49 zapisano 3 krzyżyki ostrzegawcze. W Wn1 (→Wn2) usunięto znak przy dis2, ale przywrócono go w Wn3. W tekście głównym rezygnujemy ze znaku przy cis2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze |
obniżającego G na Ges. Jest to przypuszczalnie przeoczenie sztycharza 
obniżającego gis1 na g1, co zmienia brzmienie wszystkich trzech ćwierćnut na tej wysokości. Jest to prawdopodobnie pomyłka, ewentualnie adiustacja wprowadzona w przekonaniu, że 1. ćwierćnuta dolnego głosu jest tu powtórzeniem końcowej nuty poprzedniego taktu, jak było w dwóch poprzednich taktach. Patrz też następna uwaga poniżej.
ostrzegawczy przed cis2.