mUltimate Chopin

op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 39

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed es1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 41-49

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Przednutki krótkie w As i Wf (→WaW)

As, Wf, WaW TGTU=krótka

Przednutki długie w Wn

Wn przednutka długa zamiast krótkiej
..

Tak jak w t. 9, w Wn dokonano adiustacji zmieniającej przednutki krótkie w t. 41 i 49 na długie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 41

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Kropka staccato w As, możliwa interpretacja

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)
..

Na dostępnej fotografii As przy końcu łuku łączącego przednutkę z ćwierćnutą des2 widnieje kropka, która mogłaby być znakiem staccato. Możliwość tę uwzględniamy w naszym odczytaniu tekstu As.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

t. 42-56

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

..

W As powrót pierwszej części Mazurka (od 2. ósemki t. 42) został jedynie zamarkowany zygzakiem oznaczającym "i tak dalej". Pisownię tę odtwarza­my tylko w transkrypcji graficznej (wersja "tran­skrypcja"). W transkrypcji merytorycznej powtarzamy tu tekst odcyfrowany w t. 2-16, zastępując jedynie ostatni akord t. 56 (=16) przez pauzę ćwierćnutową.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 42

Utwór: op. 63 nr 2, Mazurek f-moll

Trójdźwięk as-c1-f1 w As

Seksta as-f1 w Wf (→Wn,Wa)
..

Jako wersję As podajemy akord wpisany w t. 2 – patrz poprzednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach