mUltimate Chopin

op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 9

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Ósemki w AI

Rytm punktowany w Wf (→Wn,Wa)
..

Tak jak w t. 2, AI ma tu równomierny ruch ósemkowy, bez rytmu punktowanego, który Chopin wprowadził w wersji opublikowanej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

t. 10

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Akord H-dur na 2. mierze w AI

Czterodźwięk zmniejszony w Wf (→Wn,Wa)
..

We wcześniejszej wersji, zapisanej w AI, cały takt oparty jest na akordzie H-dur, a tercje melodii tworzą opóźnienie. Wersja ostateczna zastąpiła napięcie melodyczne harmonicznym przez wprowadzenie czterodźwięku zmniejszonego jako akordu prowadzącego do H-dur. Podobnie w t. 78.
Tego typu oboczność w kolejnych wersjach jednego miejsca znajdujemy np. w Nokturnie Des op. 27 nr 2, t. 9 (por. też t. 33), a wykorzystaną w kolejnych frazach – w Walcu As op. 34 nr 1 w t. 25 i 29.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Zmiany linii głównej

t. 10

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Łuk do ćwierćnuty cisis2-eis2 w AI

Łuk do końca taktu w Wf (→Wn,Wa)
..

Krótszy łuk AI to element wcześniejszej koncepcji artykulacyjnej tej i podobnych fraz – patrz t. 2-3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 10-11

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Bez znaków w AI

2  w Wf (→Wn,Wa)
..

Pominięcie w AI znaku  w t. 10 można przypisać rozproszeniu uwagi Chopina przy przejściu do nowej linii tekstu (t. 11 rozpoczyna nową linijkę). Natomiast w t. 11 trudniej wskazać konkretną przyczynę pominięcia – patrz t. 3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 11-15

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

w t. 11, 13 i 15  w AI

Bez oznaczeń w Wf (→Wn,Wa)
..

Ostatnie trzy z 8  wpisanych w AI w t. 1-15, w większości pominiętych lub zastąpionych innym oznaczeniem w wersji ostatecznej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany