mUltimate Chopin

Tekst główny

AI - Wcześniejszy autograf

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Poprawiony nakład Wn2

Wa - Wydanie angielskie

WaW - Pierwsze wydanie angielskie

WaC - Późniejsze wydanie angielskie

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 9

Ósemki w AI

Rytm punktowany w Wf (→Wn,Wa)

Tak jak w t. 2, AI ma tu równomierny ruch ósemkowy, bez rytmu punktowanego, który Chopin wprowadził w wersji opublikowanej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

notacja: Rytm

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż

op. 63 nr 1, Mazurek H-dur