AI
Tekst główny
AI - Wcześniejszy autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
WaW - Pierwsze wydanie angielskie
WaC - Późniejsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 10

Akord H-dur na 2. mierze w AI

Czterodźwięk zmniejszony w Wf (→Wn,Wa)

We wcześniejszej wersji, zapisanej w AI, cały takt oparty jest na akordzie H-dur, a tercje melodii tworzą opóźnienie. Wersja ostateczna zastąpiła napięcie melodyczne harmonicznym przez wprowadzenie czterodźwięku zmniejszonego jako akordu prowadzącego do H-dur. Podobnie w t. 78.
Tego typu oboczność w kolejnych wersjach jednego miejsca znajdujemy np. w Nokturnie Des op. 27 nr 2, t. 9 (por. też t. 33), a wykorzystaną w kolejnych frazach – w Walcu As op. 34 nr 1 w t. 25 i 29.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu, Zmiany linii głównej

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż