Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
Data: | XII 1836 |
Numer wydawniczy: | 5766 |
Tytuł: | Ballade sans paroles |
Dedykacja: | Brak |
Ballada Chopina jest pierwszym utworem w albumie zatytułowanym "Album Musical, Sammlung der neuesten Original Compositionen für Piano und Gesang" [Album muzyczny, zbiór najnowszych, oryginalnych kompozycji na fortepian i głos], zawierającym utwory 8 kompozytorów, m.in. Liszta, Mendelssohna, Meyerbeera i Spohra. Technicznie rzecz ujmując, jest to drugie wydanie niemieckie, jednak ograniczony zasięg czasowy i ilościowy – była to jednorazowa publikacja, niewznawiana później – powoduje, że stanowiło ono jedynie boczną odnogę głównego nurtu rozpowszechniania Ballady. Z tego względu oznaczamy je symbolem Wn1a, co lepiej oddaje charakter tego wydawnictwa. W uwagach do poszczególnych miejsc, tam gdzie Wn1a różni się od zgodnej wersji wszystkich nakładów pierwszego wydania niemieckiego (czyli wszystkich pozostałych Wn), dla uproszczenia zapisu traktujemy Wn1a jako niebędące częścią Wn. Przykładowo, w zdaniu typu "Wn ma wersję X, a w Wn1a występuje Y" symbol Wn oznacza Wn1 (→Wn2→Wn3→Wn4).
Wn1a miało za podstawę Wn1, pewne cechy sugerują jednak, że sztycharz mógł mieć także wgląd w Wf, np.:
- widełki w t. 188 rozpoczynają się w Wn1a tak jak w Wf, o 3 ósemki wcześniej niż w Wn1 (zbieżność może tu wszakże być przypadkowa).
Oryginał w: | Biblioteka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń |
Sygnatura: | III 10067 |