mUltimate Chopin

op. 44, Polonez fis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 268-273

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

..

Tak jak przedtem, oktawy na początku t. 268-271 i na 2. mierze t. 272-273 są w Wf (→Wa) zapisane w ten sposób, że cała oktawa objęta jest laseczką ósemki dolnego głosu, a tylko górna nuta ma dodatkową laseczkę ćwierćnutową. Jest to z pewnością błąd, czego dowodzą kropki przedłużające obie nuty oktaw w t. 270-273. W tekście głównym przyjmujemy niewątpliwie prawidłową notację Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 269

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Ćwierćnuta w Wn i Wf

Tu bez kliszy 

Ćwierćnuta z kropką w Wa

TGTU = 2 kropki
..

Tak jak w analogicznym t. 36, brak kropek przedłużających oktawę fis1-fis2 to zapewne niedopatrzenie Chopina. Kropki dodano w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 276

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Ósemka a1-cis2 w Wn1 i Wf (→Wa)

Wfa Wn1 EZTU = laska i kawałek łuku

Ćwierćnuta a1-cis2 w Wn2

EZnieU1 laski i lewa część łuku
..

Podobnie jak w t. 43, rozdzielenie 1. akordu na dwa głosy – tym razem jako ćwierćnutę wydzielono tercję a1-cis2 – to dowolna adiustacja Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 276

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Ćwierćnuta a1 w Wn1 i Wf (→Wa)

TGTU = 2 laseczki na 2. mierze

Ćwierćnuta fis1-a1 w Wn2

laseczki inaczej (tercja do góry, tercja na dół)
..

Wersja Wn2 jest pomyłkowa lub dowolna, wprowadzona być może na podstawie wersji źródeł – najprawdopodobniej błędnej – w t. 69.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 290

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

..

W Wf przeoczono kropki przedłużające oktawę es-es1. Błąd poprawiono w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf