mUltimate Chopin

op. 44, Polonez fis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 181-182

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

    w Wn

TGTU = Ped i gwiazdka

Bez oznaczeń w Wf (→Wa)
..

Brak pedalizacji w Wf (→Wa) nie wydaje się być przeoczeniem, gdyż taka sama sytuacja występuje w analogicznych t. 240-241, a prawdopodobieństwo popełnienia takiego samego błędu w dwóch analogicznych miejscach jest znikome. Wskazuje to na późniejsze dopisanie oznaczeń w #A – już po sporządzeniu [KF] – jako prawdopodobną przyczynę rozbieżności między źródłami.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 183

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

..

W tekście głównym dodajemy kasowniki ostrzegawcze przed sekstą d2-h2. Kasownik przed h2 dodano także w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 184

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Bez znaku w źródłach 

Akcent długi proponowany przez redakcję
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie akcentu na wzór analogicznych t. 139, 159, 198 i 218.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 184-185

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

w t. 184 w Wn

w t. 185 w Wf (→Wa)

Wariantowa propozycja redakcji
..

Zdaniem redakcji, obie pedalizacje źródłowe są najprawdopodobniej autentyczne. Krótszy pedał w Wn odpowiada pedalizacji analogicznych t. 139 i 159. Dłuższy pedał Wf (→Wa) uwzględnia, jak się wydaje, rejestr partii pr.r., w tym właśnie takcie znacznie wyższy niż w pozostałych analogicznych miejscach, co zapewnia czyste wybrzmienie także dłuższego pedału. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 186-189

Utwór: op. 44, Polonez fis-moll

Bez łuków w Wn i Wf (→Wa)

wszystkie źródła puste

2 łuki proponowane przez redakcję

red TGTU
..

Zgodnie z wyjaśnieniem w uwadze w t. 127, w tekście głównym proponujemy w nawiasach kwadratowych uzupełnienie łukowania na wzór analogicznych taktów 127-128, 147-148 i 208-209. Uzupełniamy także kropki staccato (patrz sąsiednia uwaga).

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne