mUltimate Chopin

op. 28 nr 16, Preludium b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 17

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

f w akordzie w A (→Wf→Wa)

! miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, ten akord.
TGTU = główka f

es w KF (→Wn)

zamiast f
..

Druga od dołu nuta akordu l.r. napisana jest w KF nieprecyzyjnie, tak iż bardziej przypomina es niż f.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KF

t. 17

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

Arpeggio w A (→#WfA)

! miniat: wycinek, ten akord, tylko dolna 5-linia.
TGTU = arpeggio

Bez znaku w KF (→Wn)
..

Brak arpeggia to zapewne przeoczenie kopisty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 17

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

..

W tekście głównym uwzględniamy ostrzegawczy  przed as2, dodany w Wf (→Wa) i Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 18-21

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

..

Wszystkie basowe oktawy w t. 18-20 i pierwsza w t. 21 były w A opatrzone kropkami staccato, które Chopin następnie skreślił i zastąpił łukami.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A

t. 18-21

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

   (4 takty) w A (→Wf)

! miniat: nic.              TGTU tylko 18 i koniec 21

 w KF i Wa

Tylko 18

Bez oznaczeń w Wn

Propozycja redakcji

TGTU wszystko 18, 20-21
..

Nie można wykluczyć, że Chopin rzeczywiście wyobrażał sobie wykonanie całego czterotaktu na jednym pedale, mimo zmiany harmonicznej w t. 21. Podkreślałoby to unifikującą funkcję ostinatowej, kwartowej mikstury w basie. Z drugiej strony, właśnie ten stały motyw basowy mógł zmylić Chopina, który dopisując pedalizację (w pośpiechu? – por. błędną pedalizację w Preludium Es nr 19, t. 26-27), być może kierował się tylko linią basu. Z tego względu w tekście głównym sugerujemy możliwość zmiany pedału na początku t. 21.
W KF i Wa w ogóle nie ma  po  w t. 18, a w Wn pominięto także znak , tak iż t. 18-22 nie mają oznaczeń pedału.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wn , Błędy KF